Currently the browse list is automatically sorted alphabetically, which may be a good thing... sometimes. But in my experience it is disturbing in most cases, especially for full albums, classical music, soundtracks.
Strangely enough when pressing a track then the tracks of the browse list are added to the playlist in the correct order. This helps a little bit. However, it is often difficult to find the first track to start with (as track numbers are also not shown, which would be another wish of mine).
Could you add a button to switch between alphabetical sorting and unsorting in the browse list (last mode should be remembered)? This would be great.